общая лексика
(сразу же) al instante
(по первому впечатлению) a primera vista
a media vista
a simple vista
de buenas a primeras
общая лексика
a primera vista
dizque
юриспруденция
prima facie
общая лексика
(недолго видеть и т. п.) fugazmente
a media vista
a primera vista
a salto de mata
a simple vista
de modo fugaz
наречие
(недолго видеть и т.п.) fugazmente, de modo fugaz
(мимоходом, бегло) de paso
общая лексика
(вскользь) de paso
(легко, свободно) de corrido
(наскоро) con rapidez
a media vista
a primera vista
a salto de mata
a simple vista
con soltura
de repelón
fácilmente
ligeramente
por encima
rápidamente
superficialmente
someramente
наречие
(вскользь) de paso, ligeramente, superficialmente
(легко, свободно) de corrido, con soltura; fácilmente
(наскоро) con rapidez, rápidamente; por encima